Geen vereenzelviging in het kader van proceskostenvergoeding

X, een CV met als enige beherend vennoot Stichting A waarvan B enig bestuurder is, wordt in beroep vertegenwoordigd door B. B heeft een eenmanszaak waarvan de activiteiten onder meer bestaan uit het geven van juridisch advies. De Hoge Raad oordeelt dat bijzondere omstandigheden kunnen meebrengen dat voor een veroordeling in de proceskosten een procederend lichaam en een natuurlijke persoon die aan dat lichaam rechtsbijstand verleent, met elkaar moeten worden vereenzelvigd. Een dergelijke vereenzelviging kan echter niet worden gegrond op de enkele omstandigheid dat de natuurlijke persoon die als gemachtigde optreedt, de enige bestuurder is van het lichaam dat enig beherend vennoot is van de commanditaire vennootschap waaraan de rechtsbijstand is verleend.